忍者ブログ　ワールドカップをみながら始めた。

[PR]上記の広告は3ヶ月以上新規記事投稿のないブログに表示されています。新しい記事を書く事で広告が消えます。

2025/07/18 15:13

ただいまコメントを受けつけておりません。

忍者ブログ　ワールドカップをみながら始めた。

STEAMのゲームで遊んでいると
たまに英語チャットで話しかけられる。

HI
thx
GG

その程度である。英語ははっきり言ってできないが
よく遊ぶゲームでは　なんとかなっている!?

なかにはチャットの仕方が分からないゲームもいまだにあったり。
英語テキストの多いゲームは一度起動させてそれっきりだったり
バンドルで購入した　アドベンチャーゲームやRPGはそもそも
インストールさえせずに積んである。

そこで翻訳ソフトを買ってみたのだが。

いまさらながら英語の勉強もかねて？（管理人の学生時代の成績は　５/10くらい）
アマゾンなんかのレビューでは
google翻訳やexcite翻訳があるのに無駄とか
性能はたいしてかわらないなどと　
どの翻訳ソフトも
いいことは余り書いていないが
こりゃ英和！2015（だじゃれ・・）
というソフトをvectorでかってみた。
（一部　有料のソフトが１５％OFF～）

最初はソースネクストの本格翻訳８を買うつもりが
宣伝文句をよんでたらこりゃえいわってことで・・。
だがしかし・・
ダウンロード・ユーザー登録を終えて
インストール・・・のところで　なんどやってもエラー

ヘルプを見る
エラーがでる場合は　セーフモードでインストールしてください。
とのことで再インストール　エラーｗｗ

仕方がないので　最近手に入れた
サブのノートPCにおそるおそる
インストール。あっさり成功。

ちかじかサポートにきいてみよう。

ワールドカップ　ネイマールが・・骨折・・悲し・・

[0回]